Tervetuloa Ciao Ciao Festivaalille!
Pop-up-italialaiskirjasto “Un mare di libri”
📍 Oodi – Ensimmäinen kerros
Italiaa rakastaville lukijoille tarjolla erityinen pop-up-kirjasto, jonka on kuratoinut kirjastonhoitaja Lia Gasbarra. Sukella italialaisen kirjallisuuden maailmaan ja löydä uusia tarinoita!
🔹 Järjestäjä: Lia Gasbarra
Tänäkin vuonna palaamme monipuolisella ja kiehtovalla ohjelmalla yhteistyössä Oodin kanssa. Festivaali tarjoaa laajan valikoiman tapahtumia kaikenikäisille: näyttelyitä, työpajoja, esityksiä ja elokuvanäytöksiä.
Echoes of the Sea – Valokuvanäyttely molemmat päivät
Valokuvanäyttely: Echoes of the Sea
Oodi, 1. kerros, Fazer-kahvilan vieressä
Valokuvanäyttely Echoes of the Sea vangitsee ajattoman yhteyden ihmisen ja meren välillä. Jokainen kuva kertoo tarinan rauhasta, seikkailusta ja pohdinnasta. Näyttely kutsuu katsojat kokemaan meren ei vain vesimassana, vaan elävänä voimana, joka muokkaa tunteita, muistoja ja unelmia.
Prrr…talilà ! – Lukutyöpaja lapsille
đź“… Lauantai 17. toukokuuta 2025 | đź•’ Klo 14:00
📍 Oodi – Kolmas kerros, Lasten tila
Erityinen italialaiskielinen lukuhetki yli 3-vuotiaille lapsille. Lukupiirin jälkeen lapset pääsevät osallistumaan aiheeseen liittyvään luovaan työpajaan.
🔹 Suositusikä: 3-vuotiaasta alkaen
TALK ! Quando le donne diventano cape
đź“… Lauantai 17. toukokuuta 2025 | đź•’ Klo 14:00
📍 Oodi – Majansaali
Miltä kuulostaa sana capa? Miksi naispuolisten ammattinimikkeiden hyväksyntä voi joskus herättää kiivasta keskustelua?
Tule kuuntelemaan Irene Lamin konferenssia, jossa käsitellään italialaisten ammattinimikkeiden naisellista taivutusta – erityisesti sanaa capa.
Kielellisen analyysin ja empiiristen tietojen avulla Irene osoittaa, miten muotoutuminen naispuoliseen muotoon ei riipu vain kieliopista, vaan myös sosiaalisista ja kulttuurisista tekijöistä.
Irene Lami on italian kielen väitöskirjatutkija Lundin yliopistossa.
Tapahtuma yhteistyössä Suomen italianopettajat ry kanssa.
Elokuvanäytökset Kino Reginassa
đź“… Lauantai 17. toukokuuta 2025 | đź•š Klo 11:00
Il Decameron (1971)
Hänen ylhäisyytensä Italian suurlähettiläs Suomessa, Nicola Todaro Marescotti, avaa kirjan esittelyn.
Ohjaus: Pier Paolo Pasolini
Kieli: Italia (suomen ja ruotsinkieliset tekstitykset) k16
Esitysaika: Lauantai 17.5. klo 11:00 Kino Reginassa
Pasolinin ohjaama klassikko perustuu Giovanni Boccaccion keskiaikaiseen novellikokoelmaan. Elokuvassa kuvataan eri tarinoita elämän nautinnosta ja inhimillisistä paheista, humoristisella ja kriittisellä otteella.
The Voice of the Ocean – Esitys lapsille
đź“… Sunnuntai 18. toukokuuta 2025 | đź•’ Klo 14:00 ja 15:00
📍 Oodi – Kolmas kerros, Lasten tila
Livia Schweizer, huilisti ja kertoja, esittää lapsille suunnatun konserttiesityksen The Voice of the Ocean -kirjan inspiroimana.
Meri voidaan nähdä yksinkertaisena ja kauniina vertauskuvana maailmastamme, jossa olemme kaikki yhteydessä toisiimme ja jaamme “samaa vettä”. Aaltojen äänet voivat kantaa tarinoita, viestejä ja muistoja eri ajoilta ja alueilta. Jos kuuntelemme tarkasti, voimme jopa kuulla salaperäisen merenneidon laulun kutsuvan meitä laulamaan mukana.
Esitys tarjoaa myös mahdollisuuden tutustua erilaisiin huiluihin, ja tekstiosuudet esitetään italiaksi. Kirjan kuvitus on italialaisen kuvittajan Costanza Lettierin käsialaa.
🎵 Livia Schweizer: huilut, konsepti ja tarina
đź“– Perustuu kirjaan: The Voice of the Ocean
đź•’ Kesto: 30 minuuttia
🔗 Lisätietoja: liviaschweizer.com
“From the Baltic to the Mediterranean Sea: Christina, queen of Sweden – A woman’s quest for freedom”
đź“… Sunnuntai 18. toukokuuta 2025 | đź•’ Klo 14:00 ja 15:00
Keskustelun kielet ovat italia ja englanti.
📍 Oodi – Majansaali
yhteistyössä Italian kultturin instituution Suomessa
Sunnuntaina 18. toukokuuta klo 13 Maijansalissa (Oodissa), Ciao Ciao Festivaalilla, pidetään tapahtuma, joka on omistettu 1600-luvun Rooman vapauden ja nykyaikaisuuden symbolille Kuningatar Kristiinalle.
Annarosa Mattei – essee- ja romaanikirjailija – esittelee uusimman kirjansa ”La regina che amava la libertà . Storia di Cristina di Svezia dal Nord Europa alla Roma barocca” (”Kuningatar, joka rakasti vapautta: Kristiinan tarina – Pohjois-Euroopasta barokkiajan Roomaan” – Salani kustannus). Kirjan esittely antaa mahdollisuuden tutustua Pohjois-Euroopan ja paavillisen Rooman väliseen yhteyteen Kristiinan elämän anekdoottien kautta. Esittelyssä keskitytään Pohjois-Euroopan ja paavillisen Rooman väliseen yhteyteen, joka toimi kulttuurivaihdon katalysaattorina eurooppalaisten tiedemiesten jatkuvan vuoropuhelun taustalla.
Tule tutustumaan Ruotsin kuningatar Kristiinan tarinaan kahden maailman, Itämeren ja Välimeren välissä.
Vantaan kaupunginkirjaston kirjastonhoitaja, Lia Gasbarra, sekä suomenruotsalaista syntyperää oleva intellektuelli ja kosmopoliitti Diana Kaley keskustelevat kirjailijan kanssa.
Elokuvanäytökset Kino Reginassa
đź“… Sunnuntai 18. toukokuuta 2025 | đź•š Klo 11:00
IL Vangelo secondo Matteo (1966)
Ohjaus: Pier Paolo Pasolini
Kieli: Italia (suomenkieliset tekstitykset) k12
Esitysaika: Suunnuntai 18.5. klo 11:00 Kino Reginassa
Pier Paolo Pasolinin ohjaama mestariteos tarjoaa vaikuttavan ja runollisen tulkinnan evankeliumista. Elokuva yhdistää neorealistisen kuvakielen Raamatun alkuperäiseen tekstiin ja esittää Kristuksen elämän yksinkertaisesti mutta syvästi koskettavasti. Elokuva on kuvattu Etelä-Italian maisemissa, ja se on omistettu paavi Johannes XXIII:lle.
đź“Ť Kino Regina
Festivaaliviikonlopun aikana esitetään kaksi italialaista elokuvaa Kino Reginassa. Tarkempi ohjelma ja lipputiedot julkaistaan pian!
